mardi 15 mars 2011

¡Carnaval fenomenal !

Après un retour de vacances un peu difficile…une semaine en République Dominicaine avec le papinou, oncle Nico et le parrain de Jeanne… (pour les remercier de leur précieuse aide lors des travaux sur París) …nous sommes rentrés dans notre bidonville…heureusement nous avons fait une transition à Quito où nous avons pu rencontrer l’ensemble de l’équipe nationale de Fe y Alegria.





A






Quito, les échanges y étaient constructifs et productifs…on s’est sentí écoutés compris et nous avons pu échanger avec le directeur national très agréable et attentif. Nous revenons sur Guayaquil avec pleins d’idées, des contacts et avec la sensation d’être soutenus…bref on se sent regonflés pour les projets de Fe y Alegria…un nouveau souffle…!(on vous en parle sous peu ...dans un autre article...)

Deux semaines après ces différents voyages …et la chouette visite de notre chargée de mission, nous nous préparons à vivre le Carnaval pour la première fois en Amérique du Sud…

Nous entendons parler de ce carnaval depuis le début de notre volontariat. Au fil des mois, l’ambiance monte…on entend parler du carnaval par ci, carnaval par là…

On décide de vivre ce moment là dans la Sierra…Gabrielle, une autre volontaire de la DCC de Cali en Colombie profite de la présense de sa soeur à Guayaquil pour partager ce moment avec nous tous (Charlotte, Thomas, Etienne et nous 3).



En plus des gringos, nous proposons à Mario y Elena de venir se joindre à nous …Ils nous rejoignent donc pour le fin du week de 4 jours ¡




Premier jour du carnaval …à Riobamba ¡ Dans la grande ville …l’ambiance monte…Charlotte commence direct en achetant une bombe de couleur…

elle nous attaque, puis petit à petit nous achetons les uns après les autres des bombes et commençons à attaquer à notre tour …






deux camps commencent à se former…les équatoriens face aux français…

c’est la fête, c’est bon enfant et nous revenons sans portable, sans apareil photo, sans sous…mais on s’est bien amusé …et on a bien rigolé !!


Le premier soir nous commençons par déguster le foie gras de Mag…Muchas Gracias!

Et entamons une partie de Times Up enflammée ¡ …Fou rire sur fou rire…Les filles ont gagné!!...


Après une grasse mat (Jeanne semblait également bien fatiguée de sa première journée de festivité) nous entamons notre deuxième journée ¡






Dès 9h00 du matin, nous sommes accueillis dans la communauté de San Francisco où se préparent les femmes, les hommes et les enfants…On est accueilli avec du thé, des petits pains...








Tous ont sorti leurs plus belles tenues =)















Puis, vers 11h00, c'est heure ! Nous partons pour Cali…un petit village pas loin de San Francisco…magnifique…les communautés défilent, dansent, se font asperger d’eau, de peinture, de farine…

Tous gardent le sourire et dansent et chantent inlassablement “Vive el carnaval”…



Le troisième jour, nous commençons plus "doucement" avec la montée du Chimborazo…


la plus haute montagne d’Amérique du Sud …Nous montons à 5000 mètres !










De la voiturenous pouvons voir les vigognes élégantes…C’est magnifique!


Retour à la maison. Les moins fatigués vont faire le carnaval dans une des communautés où travaillent Charlotte et Thomas….


l’ambiance y est complètement différente ¡!

C’est un tout petit village…on nous propose comme la veille du trago (alcool super fort).

et nous commençons à participer aux différents jeux…Attraper une poule …

danser avec les plus grands et les plus petits,

faire des jeux avec les enfants

et nous terminons en beauté en chantant sur le podium la marseillaise…

Garbielle a trouvé un acrodéon,

Etienne a pris le micro, Mario le tambour …nous avons gagné un “brique” de vin et surtout et j’espère le droit de revenir l’année prochaine ¡!

Trois jours inoubliables …haut en couleurs, en joie, en différences…et en partage !


La montagne reste toujours aussi belle avec ses dégradés de vert,

ses habitants ...











Jeanne y semble toujours aussi contente en montant cette fois-ci sur l’âne, en donnant à manger à la vache, en emmenant le cochon dans la prairie…


C’était pas non plus la dernière à jouer avec la mousse…!!


¡FENOMENAL EL CARNAVAL !

jeudi 3 février 2011

Nouvelle année …les pieds dans l’eau au soleil!

Pour fêter dignement la nouvelle année, rendez-vous avec les gringos (Charlotte, Thomas et Bérénice) à Puerto Lopez.

Nous retrouvons d’abord Bérénice à Guayaquil tôt le matin au terminal terrestre: visite de la ville, de quelques écoles, de la oficina, de l’équipe …”C’est énorme…une entreprise!”…oui c’est bien ça Fe y Alegria…Enorme ¡

Vers midi, Bérénice et Vincent nous rejoignent à l’apéro de la oficina, puis nous passons chez Blanca qui a reservé un acceuil tout particulier à notre invitée….Nous passons ensuite chez une collègue pour danser...et fêter ensemble la fin d'année...

avant de retrouver Thomas, Charlotte et ses parents au terminal terrestre…La voiture est au grand complet. Il est 17h00 et nous partons pour Puerto Lopez.

A notre arrivée, nous découvrons une petite ville sympatique où l’on trouve de jolies petites cabanes en bois tout au long de la plage et dans lesquelles nous pouvons boire une piña, un morito, ou encore un batido (un jus délicieux) de mangue, de fraise, de banane….Trop bon !

Nous logeons dans une petite cabane à deux pas de la mer.

Et la journée du 31décembre commence …à la plage!


Après quelques baignades et avoir construit des sièges pour chacun…APERO …que bueno ! et là on savoure tous et on se dit : “on est bien là ?”… “oh que sí!...Merci la DCC!”

Le 31 au soir, on dîne, on joue, puis on assiste à la mise en feu des différents bons hommes en papier. Ici, à minuit, le 31 janvier, tout le monde brûle un personnage qui le représente ....

Après s’être souhaité une bonne année…les plus courageux font un bain de minuit. La musique bat son plein! Le silence revient vers 4h00 et Jeanne à 7h30 est réveillée ¡ Petit déjeuner face à la mer. Jeanne a trouvé une copine...avec qui elle joue le temps du petit déj...

Puis direction Las Frailes. Pique nique, jeu de ballon dans l’eau, pâté de sable...


Tout à coup on entend “Alicia... V(B)icenté…” et ...quelle surprise ! : voir Helena et Mario (nos copains volontaires espagnols de Guayaquil) sur la même plage …on discute de leur voyage sur la côte, puis retour pour tous.

Nous rentrons sur Guayaquil en profitant du magnifique coucher de soleil…!

L’année commence plutôt bien …………………d’autant que nous prenons la décision sur cette même petite plage quelques semaines plus tard …de nous fiancer cet été et de nous marier en 2012, 2013… Autant vous dire qu’on est HYPER HEUREUX!


jeudi 6 janvier 2011

Riobamba …nous voilà!

Feliz Año !

Avant de vous raconter notre petit week end passé à Riobamaba avant les festivités de fin d’année, nous voulons vous souhaiter de tout coeur, à tous, une très belle et heureuse année 2011. Que cette nouvelle année soit l’occasion pour chacun d’entre vous de réaliser ses projets, ses rêves, ses envies tout en savourant les petits bonheurs quotidiens que la vie peut nous réserver. Nous vous embrassons bien fort ! Abrazo !



Riobamba nous voilà…Caramba !

Avant les vacances de noël, nous partons pour le week end chez Thomas et Charlotte.

Deux volontaires de la DCC qui travaillent dans un petit village (San Francisco) comme vétérinaire pour la réinsertion des lamas.


Nous arrivons dans un autre monde…paisible, avec les montagnes, les animaux, les habits traditionnels, et le froid…



Au programme du samedi: traçage un chemin de randonnée, resto, balade dans la sierra (dans la montagne), jeux et apéro au coin du feu et partage de nos expériences…un vrai bonheur ¡

Bérénice une autre volontaire de la DCC qui vit à Quito est également de la partie. Il y a aussi dans la maison d’autres français de passage, un ostéopathe, un homme qui a pris un congé sabatique de 6 mois pour un petit volontariat et les parents de Manon une autre volontaire…


Tout ce beau monde est accueilli par le padré (partenaire de Charlotte et Thomas), un homme d’une 50aine d’années qui vit en Equateur depuis 11 ans. C’est lui qui est à l’origine des projets sur les lamas, de la construction d’une maison d’accueil pour les touristes...ils vous attendent !



Dans cette ambiance conviviale, Jeanne y trouve son compte, elle est ravie, dès qu’elle peut, elle va chez le voisin d’en face pour toucher l’âne, l’agneau, les brebis ect.


Ou elle va s’approcher doucement du cochon ou du poussin de Charlotte et Thomas.

Pendant ce temps, Vincent peut parler plantation avec Charlotte qui a également fait son potager…il sait maintenant comment faire pousser un avocatier …hum, on va se régaler!

Le dimanche matin, après une partie de times up (la veille) bien enflammée, nous allons au marché.

Nous sommes bien les seuls blancs. Là encore, nous découvrons un autre univers…


la viande sur les étalages,

les grains de maïs, de petits pois sur des draps posés sur le sol,

des couleurs magnifiques, des chapeaux noirs et des fruits et légumes à prix concurrentiel.

En retrant, nous n’avons qu’à nous mettre les pieds sous la table, Nelly la cuisinière nous a préparé un bon déjeuner, …le pied ¡ Après la sieste de Jeanne et quelques parties de coinche nous partons faire une balade.

C’est l’occasion de voir les femmes et ou les enfants qui travaillent dans les champs (les hommes sont souvent en ville), de voir le Chimborazo.


Avant de repartir pour Guayaquil, nous passons voir une (sorte de) corrida.

Tous les ans une famille équatorienne est élue pour organiser une corrida. Alcool à volonté, musique, déguisement…c’est la fête!

Nous en profitons pour danser,

apprécier le spectacle...

et repartir sur les routes magnifiques vers Guayaquil en planant à 10 000…